Skydetavle for artilleriet i Houvigfæstningen, til beregning af TOT (Time On Target eller Zeitpunkt im Ziel).
Ved hjælp af tavlen kunne man regne ud, hvornår hver enkelt kanon skulle affyres, sådan at et fjendtligt skib blev ramt af alle kanoner på samme sted og på samme tid.
På denne måde kunne man ramme fjendens skibe hårdt, for derved at sænke dem.
Schießleitertafel
An artillery firing chart from Houvig fortress. The chart was used to calculate TOT (Time on Target, German “Zeit am Ziel”). Using the chart, the commander could calculate precisely when each gun had to fire so that the projectiles would hit an enemy vessel in the same place at the same time.
A strike of this kind hit enemy vessels hard, and they sank.
Shooting instructors’ board
Schusstafel der Artillerie der Houvig-Festung zur Berechnung des Zeitpunkts im Ziel (Time On Target oder TOT). Anhand der Tafel konnte man errechnen, wann jede einzelne Kanone abgefeuert werden musste, um zu erreichen, dass ein feindliches Schiff von allen Kanonen an derselben Stelle und zur selben Zeit getroffen wurde.
Auf diese Weise konnte man die feindlichen Schiffe hart treffen und sie dadurch versenken.
